Elleve år gamle Parvana bor sammen med familien i et rom med en liten leilighet i krigsrammede Kabul, Afghanistan. I livet under Taliban-regjeringen vokser Parvana opp med å høre på historier fortalt av sin far, mens hun hjelper ham på markedet hvor han leser og skriver brev for folk for å tjene til livets opphold. En dag blir han arrestert, og Parvanas liv forandres for alltid. I en tid og på et sted hvor kvinner ikke får gå uten menn, er familien hennes igjen uten noen som kan tjene penger eller handle mat. Parvana bestemmer seg for å kutte håret og forkle seg som en gutt, og forvandle seg til familiens brødvinner.

Nora Twomey er en animatør, regissør og manusforfatter fra Irland. Begge hennes spillefilmer, Secret of Kells og The Breadwinner, har blitt nominert til Oscar for beste animasjonsfilm.

OBS: Svenske undertekster