SKOLEVISNING: DRAGEPRINSESSEN / Guovdeprinseasse - SAMISK TALE

SKOLEVISNING: DRAGEPRINSESSEN / Guovdeprinseasse - SAMISK TALE

Regi:
Jean-Jacques Denis, Anthony Roux
Lengde:
1t 18m
År:
2021
Originaltittel:
PRINCESSE DRAGON
Manus:
Jean-Jacques Denis & Anthony Roux
Land:
Frankrike
Språk:
Samisk tale (livedubb)
Aldersgrense:
6 år
Tilhører tema:
TIFF JUNIOR 2022

Årets åpningsfilm på TIFF Junior er en ambisiøs og nydelig animasjonsfilm for hele familien!

Under TIFF Junior skal DRAGEPRINSESSEN fylle norske kinosaler for aller første gang når den vises på Verdensteatret Kino i Tromsø. Vi er stolte over å fortelle at alle visningene våre av filmen kommer med live-dub fra fantastiske stemmeskuespillere. Premieren vil bli dubbet live på norsk, torsdagsvisningen kommer med samisk live-dub, og helgevisningene med norsk live-dub. Etter åpningsforestillingen på onsdag er det åpningsfest på Rådhusplassen, og alle er invitert!

I filmen møter vi Bristle, en dragejente født i menneskeform. Når hennes far blir tvunget til å gi bort sin andre mest verdifulle eiendel til Sorcerog som er en heksefrosk, tilbyr faren å gi bort Bristle. Knust rømmer hun fra familiehulen og begir seg ut på et eventyr i menneskenes verden. Hun lærer seg betydningen av vennskap, solidaritet og ikke minst grådighet som ser ut til å slå rot i menneskers hjerter.

SAMISK: Filmmas mii deaivvadit guovdenieiddažiinguhte lea riegádan olmmožin. Go ald áhčči bággehallá addit iežas divraseamos dávvira rihcitheaksái, de son fállá sutnje su. Dat lea nieiddažii hui váivin ja de son báhtára olbmuid lusa. Doppe son oahppá mii lea ustitvuohta, gierisvuohta ja maiddái ahte olbmot orrot šaddame eambbo ja eambbo vuovdát.

ENGLISH: Meet Bristle, a dragon girl born in human form. When her father is forced to give up his second most valuable possession to Sorcerog, a witch frog, he offers up Bristle. Falling into despair, the little girl flees the family cave and embarks on a journey of discovery in the world of humans.

Denne forestillingen er en skolevisning i regi av Den kulturelle skolesekken i Tromsø.

Tidligere visninger:

  • torsdag 08.09.22 Kl. 11:15