Hovedbilde fra filmen Prosjekt Pappa / Project Dad

12.-16. juni arrangeres den 47. utgaven av Kortfilmfestivalen i Grimstad. Festivalen er landets største arena for korte fiksjons- og dokumentarfilmer og har konkurranseprogram for både norsk og internasjonal kortfilm, norske dokumentarer og musikkvideoer.

Tradisjon tro vil vi i samarbeid med Kortfilmfestivalen vise vinnerfilmene fra årets utgave av festivalen, kun dager etter at de gjeve prisene er delt ut på Sørlandet. Filmene vil bli vist over to programmer, på ca. 90 minutter hver.

---

Blant flere tusen påmeldte filmer, ble 156 valgt ut til konkurranseprogrammet på Kortfilmfestivalen i Grimstad. Foruten Gullstolvinnerne, blir det delt ut flere prestisjetunge priser. På denne visningen kan du se prisvinnerne i de følgende katekoriene: Filmkritikerprisen, Norsk filmforbunds fagpris, Timeglasset, Gnistprisen og Ungdomsprisen.

//

From several thousand submitted films, 156 were selected for the competition program at the Norwegian Short Film Festival in Grimstad. In addition to the Golden Chair winners, several prestigious awards are presented. At this screening, you can see the award winners in the following categories: The Film Critics' Prize, The Norwegian Film Workers Association's Technical Award, The Hourglass Award, the Spark Award, and the Youth Award.

---

Ungdomsprisen

Pisko the Crab Child is in Love / Kani kara umareta Pisuko no koi

Japan, 2023, 18 min.

Regi / Director: Makoto Nagahisa

Med / Cast: Aiko Kano, Saya, Maki Fukuda, Kanta Sato

Pisko sin far er en krabbe mens moren hennes er menneske. Pisko forelsker seg i læreren sin, men får hjertet sitt knust når han forlater henne fordi hun er en krabbe og et barn. Dette er en kjærlighetshistorie om Pisko. 2024 Sundance Special Jury Prize: Directing.

//

Pisko's father is a crab while her mother is human. Pisko falls in love with her teacher, but gets her heart broken when he leaves her because she is a crab child. This is a love story about Pisko.

---

Gnistprisen + Filmkritikerprisen

Prosjekt pappa / Project Dad

Norge, Estland / Norway, Estonia 2024, 28 min

Regi / Director: Camilla Stefanie Jämting

Pappaen til Camilla er en sjekkeartist som lærer andre menn hvordan de kan lykkes på Tinder. Camilla er kunstner og feminist, og det er ikke mye de to er enige om. Kan de klare å opprettholde et sterkt bånd?

//

Camilla's dad is a pick-up artist who teaches other men how to succeed on Tinder. Camilla is an artist and a feminist, and there's not much she and her father agree on. How can they maintain a strong bond?

---

Timeglasset

Tyrannen / The Tyrant

Norge / Norway, 2024, 15 min

Regi / Director: Eirik Svensson

Tyrannen har lyktes på fenomenalt vis. Hun har drept alle sine undersåtter og på alle måter gjort sitt lille land storslått igjen. Men det er fremdeles noe som mangler i livet hennes: En å dele det med.

//

The Tyrant has achieved phenomenal success, she has killed all of her subjects and in every way made her tiny country great again. Still there is something missing in her life: That special someone.

---

Norsk filmforbunds fagpris

Agurk / Cucumber

Norge / Norway, Japan, 2023, 11 min

Regi / Director: Harald Furuholmen

Shintaro lever i en ekstrem eremittilstand. En dag mottar han en hjemmedyrket agurk fra den eldre nabokvinnen, noe som får hans lammende angst til å feilaktig overbevise ham om at han må gjengjelde gesten.

//

Shintaro lives in extreme social withdrawal. One day he receives a homegrown cucumber from the older lady next door, which makes his crippling anxiety falsely convince him that he must reciprocate the gesture.

---

Samlet spilletid: 1t 12m / Total runtime 1h 12mins

Billetter

Ordinær kr. 70,-

Honnør/Student kr. 60,-

Medlem kr. 50,-

Progam 1 og 2 - se begge filmprogrammene for kun kr. 100,-